Кардинал

В заброшенной шахте маленького городка происходит ужасное открытие: обнаружено тело тринадцатилетней Кейти Пайн, ставшей жертвой насильственной смерти. Этот трагический инцидент вызывает широкий резонанс в обществе, и дело становится приоритетным для местной полиции. Расследование ведут детективы Джон Кардинал и Лиз Делорм. Кардинал — опытный следователь, который борется с внутренними демонами, связанными с его мрачным прошлым. Каждое новое раскрытие в деле о Кейти заставляет его сталкиваться с призраками, которые не дают ему покоя. Лиз Делорм, выросшая в местной франкоговорящей общине, приносит в команду свежий взгляд и глубокое понимание местной культуры и традиций. Вместе они погружаются в мрачные тайны городка, сталкиваясь с предательством, страхами и скрытыми секретами. В процессе расследования им предстоит не только раскрыть убийство, но и разобраться в своих собственных травмах, чтобы найти путь к искуплению и пониманию.